fhuhs

FHUHS Spanish

33 Mechanic Street, Fair Haven, VT 05743Phone: (802) 265 4966 Fax: (802) 265 3602

Archive for May, 2006


Montenegro casi independiente de Serbia

Posted inNoticias internacionales | Updated: 9:13 pm, May 21, 2006 byRafael Paz
Comments Off

Al parecer la republica de Montenegro, que antes formana parte de la ya desintegrada Yugoslavia, ha logrado su independencia, segun las proyecciones no oficiales del serbio ‘Centro de Monitoreo’ (Cemi) y el montenegrino ‘Centro de Elecciones Libres y Democracia’. Un 56.34% de los ciudadanos de Montenegro votaron a favor de la independencia de sobre Serbia, con lo que superaron el 55% mínimo exigido por la UE (Union Europea) para su reconocimiento como Estado independiente. Estas señalan que más del 86% de los ciudadanos con derecho a voto han acudido a las urnas.


Los pro-montegreses decian que Serbia los frenaba en su desarroloo social y economico, y que querian formar de la Union Europea como varias naciones que una vez formaron parte de Yugoslavia. El grupo de oposicion argumentaba que Montenegro es muy chico para ser una nacion independiente, y que tampoco tenian la poblacion suficiente.

Los montenegrinos están así a un paso de poner fin a la débil unión estatal que formaron con Serbia desde el año 2003. Pese a la incertidumbre entorno al resultado final, miles de independentistas se han reunido en las calles de la capital Podgorica, con banderas de Montenegro color rojo en mano para celebrar su triunfo. También hubo lanzamiento de fuegos artificiales, mientras numerosos individuos realizaron disparos de armas al aire.

Historia

Una vez un reino independiente, Montenegro fue borrado del mapa despues de la Pimer Guerra Mundial al formar parte de la nueva Yugoslavia. Muchos Montenegrenses se resistieron en una guerrilla durante los siguientes 7 an~os. Despues de la Segunda Guerra Mundial, la republica de Yugoslavia se volvio comunista. Durante la violenta separacion de la federacion en los 90s, los lideres de Montenegro se aliaron con Slobodan Milosevic, presidente de Serbia, quien mas tarde seria juzgado por cargos de crimenes de guerra por sus campan~as en Eslovenia, Croatcia y Bosnia.

Bibliografia

El Volcán Merapi

Posted inNoticias internacionales, Spanish 4-5 blog | Updated: 11:21 pm, May 14, 2006 byTeo Leenman
Comments Off

Ayer (sábado) miles de personas salieron sus casas en Indonesia porque el volcán Merapi está en riesgo de erupción. El gobierno de Indonesia cambia la alerta de peligro a ‘codigo rojo’ o ‘alerta máxima’ después del avance de lava dos kilómetros desde el borde del cráter de Merapi. Este incidente olbigó a los especialistas a declarar la alerta. Las expertos no podían ver las torrentes de lava pero había nubes de humo gris en el cielo. El volcán había hecho ruidos para un mes antes de la lava anaranjada comenzó a llegar. No están seguros pero Merapi puede arrojar durante el próximo 24 horas.

El Volcán

250 millas este de la capital de Indonesia, Jakarta, hay un volcán. El colmo de la montaña es 2,900 metros en el cielo. Se llama Merapi. La palabra ‘Merapi’ significa ‘montaña de fuego’. El volcán puede producir nubes que pueden alcanzar 500 grados centígrados de temperatura. Es uno de los valcanes más activos del mundo. Es un miembro de los 129 volcanes de Indonesia y un parte del “anillo de fuego” y es muy peligroso. Al colmo de la montaña había hecho una cúpula de lava, sigue direcor del centro en Yogyakarta. Con esta cúpula las torrentes de lava levantó a 1.2 millas del cráter de Merapi. Las formas de cúpula es tan común que se llaman ‘el estilo de Merapi’. Michael Ramsey, un profesor de geologia dijo,

“Puedes pensar de (la cúpula de lava) como un corcho en una botella…claro mira como está empeorando…”

La Historia

Porque Merapi es un volcán activo, tiene un historia rica y horrible. Ha sido 68 ocasiones de erupción desde 1548. Durante una erupción de 1994 la mayoridad de los 70 muertos siguen el derrumbar de la cúpula de lava. La erupción más violenta del Merapi Fue en 1930 cuando se murieron 1.369 personas. La última erupción fue en el 2002.

La Evacuación

Hay ocho aldeas situadas en el lado suroeste del volcán y unas 14.000 personas viven en las pueblos de Merapi. Más que 50% de los aldeanos de los once publos considerando como derectamente amenazados habían sido transportados. Los aldeanos salieron los centros de evacuación por sus coches, después del orden oficial del gobierno. Edy susanto la persona que coordina las operaciones dijo,

“No hay pánico y la evacuación continúa. Hemos intensificado nuestros esfuerzos, teniendo en cuenta el número importante de residentes que hay que evacuar.”

Un evento como eso puede colocar sobre 80.000 personas pero el número con más realidad en esta situación es 22.500 personas. Las casas de evacuación pueden tener 500 personas pero ya tienen tres tiempos más. La gente hay que colocar a las escuelas y edificios del gobierno ahora para quedar viviendo.

La Gente

Mientras más de las personas escuchan a los ordenes del gobierno, para los otros no es un opción. 580 personas del pueblo de Kaliurang se han mostrado hasta ahora a dejar sus casas para proteger su propiedad. Docenas de los aldeanos Indonesas regresaron a sus casas por un tiempo breve el domingo. Asmo, un viejo dijo,

“Por supuesto, tengo miedo. Pero es mi responsabilidad para obtener la leche y cortar el césped.”

Para regresar para terminar sus faenas es un trabajo increible y tonto, pero es necesario. Los hombres más jovenes y fuertes regresarán y en caso de peligro pueden huir en quince minutos en sus motocicletas.

La mayoridad de los Indonesas son musulmanes, pero un poco tiene un idea diferente. Veneran espiritus antiguos y ponen arroz, joyería animales y más en el cráter del volcán. Assize Asyhori, un predicador musulmán dijo,

“Todos las cosas que están haciendo aquí son para hacernos sano. Sólo Allah sabe si Merapi arrojará”

Bibliografía

La Gripe Aviar

Posted inNoticias internacionales, Spanish 4-5 blog | Updated: 9:22 pm, May 1, 2006 byTeo Leenman

La gripe aviar es muy peligrosa. Es una enfermedad que es llevado por las aves (especialmente los pollos) y hay casos humanos en nueve partes del mundo. Es posible tratar o curar la gripe, pero hay una otra amenaza. La enfermedad puede evolucionar y puede matar más que las aves. Puede matar la gente.

Ya personas en Asia y aves en Europa, África, y Asia han muerto. El primero caso official de la gripe fue en Asia en 2003. Pero casos reportados existe tan temprano como 1997. Y en el 11 de febrero habían los primeros casos de la enfermedad en Italia y Grecia. Personas no pueden transmitar la gripe entre otros, pero un ave infectada puede infectarlas. El temor peor es que se combine con la gripe humana y puede ser tansmitido entre humanos. Y ahora es evidente que los gatos también pueden infectarse por comer carne infectada. Todavía no está en España o los Estados Unidos pero es una amenaza grande si no está luchado.

Ordenadores Unidos Contra La Gripe

Ahora la mejor manera para luchar la gripe es la imformación. El Instituto Rothberg para las Enfermedades está combatiendo la gripe en la forma H5N1. Es la forma más peligrosa de la gripe. Tienen ordenadores de 93 países unidos en el red y 80.000 repartidos y ofrecen más poder que una supercomputadora. Este sistema fue usado para estudiar malaria también. Los ordenadores son especialmente necesario por un virus tan mutables como el gripe. Los equipos juntos tienen 400 teraflops de capacidad y la supercomputadora de los Estados Unidos tiene sólo 280 teraflops. Con este poder quizá la humanidad tiene esperanza para luchar la gripe.

Las Palomas y La Gripe

Porque hay tan palomas en las ciudades está un temor que las palomas pueden llevar la gripe. Las palomas no están inmunes pero es raro por una paloma ponerse infectado. Sin una cantidad grande es imposible. Especialista de las enfermedades Rex Sohn dice,

“Las Palomas no son una preocupación, pero hacer predicciónes absolutas que las palomas no serán susceptible a este virus, no es algo quieres decir.”

Las aves savajes no están en peligro porque ya tiene el virus en tus cuerpos, pero las aves domesticas pueden morir, por este razón los Estados Unidos están mirando a los aves savajes no como las palomas. Cuando las palomas estaban infectadas solamente llevaron el virus por diez días y pueden pasar el virus a los pollos por solamente dos de los diez días.

Las Granjas Avícolas

En Valencia la consejería de Sanidad aconseja vacunar a los empleados de granjas de ave. En consejero Vicente Rambla dijo,

Las medidas peventivas siempre son buenas.

La recomendación pretende evitar que los trabajadores de granjas avícolas tengan la gripe. También Rambla quiere vacunar las personas entre 60 y 65 años. Los 850.000 dosis de vacunas costarán 5.298.000 euros. Qué caro!

La Lucha Continua

Keiji Fukuda director del Mundo Organazión de Sanidad dijo,

“las organaziones y países están consados por este (lucha con la gripe). Todavía es claro estamos en la plena de una pelea larga.”

Los esfuerzos para descubrir y controlar la enfermedad en aves y personas debe continuar en todas partes del mundo. Si no luchamos el virus puede evolucionar y matar millones de personas.

Bibliografía

Fair Haven Union High School, in partnership with the community, will promote in all students the knowledge and skills necessary to become independent thinkers, effective communicators, and responsible, productive citizens in the global community.