FHUHS Spanish

Español 3: El Humorismo

Las burlas son víspera de las veras

Warning: getimagesize(/Library/WebServer/Documents/departments/spanish/blogImages//entregrad.jpg) [function.getimagesize]: failed to open stream: No such file or directory in /Library/WebServer/Documents/fhuhsIncludes/media.php on line 27

unknown
«¡Entregad la tarea, por favor!» 2009
whiteboard and marker

Esta unidad consiste en el estudio del humor en el mundo hispano. El humor no se traduce fácilmente porque tanto de lo humoroso depende en el “doble sentido” y la ambigüedad. Leeremos un cuento chistoso famoso, miraremos una selección de una película española por un director famosísimo español, Pedro Almodóvar, y practicaremos el uso de humor en forma de unos chistes.

Lecturas:

• Una carta a Diós, por Gregorio López y Fuentes

Películas:

• Mujeres al borde de un ataque de nervios, por Pedro Almodóvar

Chistes:

Los estudiantes escucharán y contarán diferentes chistes en Español. Para la presentación de los chistes, ésta es la rúbrica que se usa.

Aquí tienes una selección de sitios del Web con chistes en Español:

• Chistes.com
• Don Quijote.org
• Bebop.com (Argentina)
• Chistes de Jaimito

GLEs addressed:

• NNL9-10:2: Students show skill development in interpersonal communication by narrating with some precision events and stories using a variety of structures and details.

La Gramática

• El tiempo progresivo (Repaso, Capítulo 9)
• Verbos reflexivos y Repaso, Capítulo 10
• Mandatos (Repaso, Capítulo 14)
  • Directos Formales
  • Directos Informales
  • con Nosotros
  • con Vosotros